overstate the case
преувеличивать
Частота: 6.03.5 на миллион слов
to describe the situation as more important or serious than it really is
описывать ситуацию как более важную или серьезную, чем она есть на самом деле
Категории:
Примеры (10)
overstate the case = преувеличивать (описывать ситуацию как более важную или серьезную, чем она есть на самом деле)
- I agree with him, but don't you think he slightly overstates the case?Я согласен с ним, но вам не кажется, что он немного преувеличивает ситуацию?
- To say the company is failing would be to overstate the case; it's just facing minor challenges.Сказать, что компания терпит неудачу, значило бы преувеличить дело; она просто сталкивается с незначительными трудностями.
- The lawyer was careful not to overstate the case for his client, sticking only to the proven facts.Адвокат был осторожен, чтобы не преувеличивать дело своего клиента, придерживаясь только доказанных фактов.
- He has a tendency to overstate the case when describing his achievements to make them sound more impressive.У него есть склонность преувеличивать ситуацию, описывая свои достижения, чтобы они казались более впечатляющими.
- While the situation is serious, we must not overstate the case and cause unnecessary panic.Хотя ситуация серьезная, мы не должны преувеличивать ситуацию и вызывать ненужную панику.
- The report overstated the case for immediate action, as the data it was based on was incomplete.В отчете преувеличивалась необходимость немедленных действий, поскольку данные, на которых он основывался, были неполными.
- She felt her opponent was overstating the case against her policies during the debate.Она чувствовала, что ее оппонент преувеличивает аргументы против ее политики во время дебатов.
- It would be overstating the case to claim this single discovery will change the whole of science.Было бы преувеличением ситуации утверждать, что это одно открытие изменит всю науку.
- The media is often accused of overstating the case to create sensational headlines.СМИ часто обвиняют в преувеличении ситуации для создания сенсационных заголовков.
- Let's be realistic and not overstate the case about our chances of winning.Давайте будем реалистами и не будем преувеличивать ситуацию относительно наших шансов на победу.