painful compromise

Примеры (10)

• The peace treaty was a painful compromise for both nations, requiring significant concessions.Мирный договор был болезненным компромиссом для обеих наций, требуя значительных уступок.
• Accepting the lower offer was a painful compromise, but necessary to avoid bankruptcy.Принятие более низкого предложения было болезненным компромиссом, но необходимым, чтобы избежать банкротства.
• Agreeing to sell the family home represented a painful compromise for the siblings.Согласие продать семейный дом представляло собой болезненный компромисс для братьев и сестер.
• The final legislation was a painful compromise that satisfied neither the progressives nor the conservatives.Окончательный законопроект стал болезненным компромиссом, который не удовлетворил ни прогрессистов, ни консерваторов.
• Sometimes, moving forward requires making a painful compromise with your past ideals.Иногда движение вперед требует болезненного компромисса со своими прошлыми идеалами.
• He described the settlement as a painful compromise, giving up his claim to get the matter resolved quickly.Он охарактеризовал урегулирование как болезненный компромисс, отказавшись от своего иска, чтобы быстро решить вопрос.
• The team had to reach a painful compromise on the project's design to meet the budget.Команде пришлось пойти на болезненный компромисс в дизайне проекта, чтобы уложиться в бюджет.
• For the artist, reducing the scope of her vision was a painful compromise demanded by the gallery.Для художницы сужение масштаба ее видения было болезненным компромиссом, которого требовала галерея.
• The coalition government was formed on the basis of a painful compromise over key policies.Коалиционное правительство было сформировано на основе болезненного компромисса по ключевым политическим вопросам.
• What resulted from the lengthy negotiations was a painful compromise that averted a strike but pleased no one.Результатом длительных переговоров стал болезненный компромисс, который предотвратил забастовку, но никого не обрадовал.