pant for sth

задыхаться по чему-либо

Частота: 7.212.5 на миллион слов

to be breathing with difficulty because you are desperate for something, especially air

дышать с трудом из-за отчаянной нужды в чем-либо, особенно в воздухе

pantpant + PREPOSITION

Категории:

for

Примеры (10)

pant for sth = задыхаться по чему-либо (дышать с трудом из-за отчаянной нужды в чем-либо, особенно в воздухе)

  • He was panting for breath after the long run.Он задыхался, жадно ловя ртом воздух после долгой пробежки.
  • The exhausted climber was panting for oxygen in the thin mountain air.Изнуренный альпинист задыхался, пытаясь вдохнуть кислород в разреженном горном воздухе.
  • After sprinting to catch the bus, she stood there panting for air.Пробежав, чтобы успеть на автобус, она стояла там, задыхаясь от нехватки воздуха.
  • He emerged from the smoke-filled building, panting for a clean breath.Он выбрался из задымленного здания, задыхаясь в поисках чистого воздуха.
  • The athlete collapsed on the grass, panting for breath.Атлет рухнул на траву, задыхаясь от нехватки дыхания.
  • Stay calm; don't let yourself get to the point where you are panting for air.Сохраняйте спокойствие; не доводите себя до состояния, когда вы будете задыхаться от нехватки воздуха.
  • She was panting for breath as she reached the top of the steep hill.Она задыхалась, пытаясь перевести дух, когда достигла вершины крутого холма.
  • The patient was panting for oxygen before the mask was applied.Пациент задыхался от нехватки кислорода до того, как наложили маску.
  • I could hear him panting for breath through the telephone.Я слышал по телефону, как он задыхается, пытаясь вдохнуть.
  • The dog lay in the shade, panting for air in the sweltering heat.Собака лежала в тени, задыхаясь от нехватки воздуха на удушающей жаре.