paper cut

порез от бумаги

Частота: 6.59.8 на миллион слов

a small, sharp cut on the skin caused by the edge of a piece of paper

маленький, острый порез на коже, вызванный краем листа бумаги

Категории:

Примеры (10)

paper cut = порез от бумаги (маленький, острый порез на коже, вызванный краем листа бумаги)

  • Ouch, I just got a nasty paper cut while opening the mail.Ай, я только что сильно порезался бумагой, когда открывал почту.
  • A paper cut might be small, but it stings surprisingly badly.Порез от бумаги может быть маленьким, но щиплет на удивление сильно.
  • Be careful when flipping through that new book; you don't want to get a paper cut.Будь осторожен, листая эту новую книгу; не хочется получить порез от бумаги.
  • He put a small bandage on the tiny paper cut on his finger.Он наклеил небольшой пластырь на крошечный порез от бумаги на пальце.
  • Even a simple paper cut can be incredibly annoying when you're trying to type.Даже простой порез от бумаги может быть невероятно раздражающим, когда пытаешься печатать.
  • The sharp edge of the envelope gave me a deep paper cut.Острый край конверта оставил у меня глубокий порез от бумаги.
  • Despite its minor appearance, a paper cut on the knuckle can be quite painful.Несмотря на незначительный вид, порез от бумаги на костяшке пальца может быть довольно болезненным.
  • She winced as the hand sanitizer seeped into the fresh paper cut.Она поморщилась, когда дезинфицирующее средство для рук попало в свежий порез от бумаги.
  • I always seem to get a paper cut when I'm in a rush at the office.Мне всегда кажется, что я получаю порез от бумаги, когда спешу в офисе.
  • After sorting hundreds of files, his hands were covered in tiny paper cuts.После сортировки сотен файлов его руки были покрыты крошечными порезами от бумаги.