partially transparent

частично прозрачный

Частота: 6.25.0 на миллион слов

transparent in some parts but not others

прозрачный в одних частях, но не в других

Категории:

Примеры (10)

partially transparent = частично прозрачный (прозрачный в одних частях, но не в других)

  • The new screen protector is partially transparent, allowing some light through.Новый защитный экран частично прозрачен, пропуская некоторый свет.
  • Her elegant dress was made of a fabric that was partially transparent in direct sunlight.Её элегантное платье было сшито из ткани, которая становилась частично прозрачной под прямыми солнечными лучами.
  • Through the morning mist, the distant mountains appeared only partially transparent.Сквозь утренний туман далёкие горы казались лишь частично прозрачными.
  • The artist used a special paint that dried partially transparent, creating a subtle layered effect.Художник использовал специальную краску, которая высыхала частично прозрачной, создавая тонкий многослойный эффект.
  • This window film is designed to be partially transparent, offering both light and privacy.Эта оконная плёнка разработана так, чтобы быть частично прозрачной, обеспечивая как свет, так и конфиденциальность.
  • Over time, due to accumulated dust, the glass became partially transparent, obscuring the view.Со временем, из-за скопившейся пыли, стекло стало частично прозрачным, загораживая вид.
  • Scientists developed a novel material that is partially transparent to specific electromagnetic wavelengths.Учёные разработали новый материал, который частично прозрачен для определённых электромагнитных длин волн.
  • He observed that the thin layer of ice on the pond was partially transparent in certain sections.Он заметил, что тонкий слой льда на пруду был частично прозрачным в некоторых участках.
  • The modern user interface often features partially transparent elements to blend seamlessly with the background.Современный пользовательский интерфейс часто включает частично прозрачные элементы, чтобы гармонично сочетаться с фоном.
  • Many biological membranes are partially transparent, permitting the selective passage of certain substances.Многие биологические мембраны частично прозрачны, допуская избирательное прохождение определённых веществ.