pass a note

передать записку

Частота: 7.010.5 на миллион слов

to secretly give a written message to someone, e.g., in a class

тайно передать кому-либо письменное сообщение, например, в классе

Категории:

Примеры (10)

pass a note = передать записку (тайно передать кому-либо письменное сообщение, например, в классе)

  • I saw you two passing notes during class.Я видел, как вы двое передавали записки во время урока.
  • The students would secretly pass notes to each other behind the teacher's back.Ученики тайно передавали записки друг другу за спиной учителя.
  • During the lecture, someone tried to pass me a note with a question.Во вр��мя лекции кто-то пытался передать мне записку с вопросом.
  • She got caught passing a note to her friend in the middle of the exam.Ее поймали, когда она передавала записку подруге посреди экзамена.
  • It was common for kids to pass notes in elementary school.Детям было принято передавать записки в начальной школе.
  • Could you discreetly pass this note to John, please?Не могли бы вы незаметно передать эту записку Джону, пожалуйста?
  • The guard pretended not to notice when the prisoner tried to pass a note to his lawyer.Охранник сделал вид, что не заметил, когда заключенный пытался передать записку своему адвокату.
  • They developed a secret code to pass notes without being understood by others.Они разработали секретный код для передачи записок, чтобы другие не поняли.
  • He tried to pass a note to her during the meeting, but she ignored him.Он пытался передать ей записку во время встречи, но она проигнорировала его.
  • My parents used to pass notes in class when they were in high school.Мои родители передавали записки в классе, когда учились в старшей школе.