passing thought

Примеры (10)

• It was just a passing thought, nothing serious.Это была всего лишь мимолетная мысль, ничего серьезного.
• The idea was merely a passing thought, quickly forgotten.Идея была всего лишь мимолетной мыслью, быстро забытой.
• He dismissed it as a passing thought, not worth dwelling on.Он отмахнулся от нее как от мимолетной мысли, не стоившей размышлений.
• A passing thought about her old friend crossed her mind.Мимолетная мысль о ее старом друге промелькнула у нее в голове.
• Don't worry, it was just a passing thought, not a plan.Не волнуйтесь, это была просто мимолетная мысль, а не план.
• She sometimes had a passing thought about moving abroad.Иногда у нее возникала мимолетная мысль о переезде за границу.
• The comment was a passing thought, not meant to be offensive.Комментарий был мимолетной мыслью, не предназначенной для оскорбления.
• It was a brief, passing thought, barely registering.Это была короткая, мимолетная мысль, едва зарегистрированная.
• Such a passing thought rarely turns into action.Такая мимолетная мысль редко превращается в действие.
• He considered it for a moment, then shrugged it off as a passing thought.Он подумал об этом на мгновение, затем отбросил как мимолетную мысль.