patter across

пробежать с топотом

Частота: 6.50.4 на миллион слов

Indicates movement from one side of a surface to the other, e.g., across a floor.

Указывает на движение с одной стороны поверхности на другую, например, через пол.

Категории:

Примеры (10)

patter across = пробежать с топотом (Указывает на движение с одной стороны поверхности на другую, например, через пол.)

  • Footsteps pattered across the floor.Шаги простучали по полу.
  • The child pattered across the landing in her pajamas.Ребенок в пижаме протопал через лестничную площадку.
  • Tiny feet pattered across the ceiling, suggesting mice in the attic.Маленькие ножки простучали по потолку, что указывало на мышей на чердаке.
  • I watched the puppy patter across the wet grass.Я наблюдал, как щенок семенит по мокрой траве.
  • Bare feet pattered across the cold tiles of the bathroom.Босые ноги простучали по холодной плитке в ванной.
  • A squirrel pattered across the porch and disappeared.Белка пробежала по крыльцу и исчезла.
  • The sound of rain pattering across the tin roof was relaxing.Звук дождя, барабанящего по жестяной крыше, успокаивал.
  • She pattered across the room to give her father a hug.Она пробежала через комнату, чтобы обнять отца.
  • Ghostly footsteps were heard to patter across the hallway at night.Ночью было слышно, как призрачные шаги проносятся по коридору.
  • Mice pattered across the wooden beams above our heads.Мыши пробегали по деревянным балкам над нашими головами.