perfectly pleasant

совершенно приятный

Частота: 7.255.0 на миллион слов

Emphasizes that something is completely and entirely pleasant, often to counter a negative expectation.

Подчеркивает, что что-то полностью и целиком приятно, часто для противодействия негативному ожиданию.

Категории:

Примеры (10)

perfectly pleasant = совершенно приятный (Подчеркивает, что что-то полностью и целиком приятно, часто для противодействия негативному ожиданию.)

  • His colleagues were perfectly pleasant and friendly but they had their own lives to lead.Его коллеги были вполне приятны и дружелюбны, но у них была своя жизнь.
  • Despite the bad weather, the indoor party was perfectly pleasant.Несмотря на плохую погоду, вечеринка в помещении была вполне приятной.
  • I found the conversation with the stranger to be perfectly pleasant, contrary to my initial apprehension.Разговор с незнакомцем оказался вполне приятным, вопреки моим первоначальным опасениям.
  • The new tea blend has a perfectly pleasant aroma and taste.Новая чайная смесь имеет вполне приятный аромат и вкус.
  • She made sure the guest room was perfectly pleasant for their stay.Она позаботилась о том, чтобы гостевая комната была вполне приятной для их пребывания.
  • For a long journey, the train ride was perfectly pleasant and comfortable.Для долгого путешествия поездка на поезде была вполне приятной и комфортной.
  • He was surprised to find the usually grumpy old man in a perfectly pleasant mood.Он был удивлен, обнаружив обычно сварливого старика в вполне приятном настроении.
  • The job interview, though daunting, turned out to be a perfectly pleasant experience.Собеседование, хотя и было сложным, оказалось вполне приятным опытом.
  • Even though it was simple, the meal was perfectly pleasant and satisfying.Несмотря на простоту, еда была вполне приятной и сытной.
  • The small town had a perfectly pleasant atmosphere, ideal for a quiet getaway.Небольшой город имел вполне приятную атмосферу, идеальную для тихого отдыха.