pleasant
очень приятный
A common intensifier for pleasant.
Распространенный усилитель для слова приятный.
чрезвычайно приятный
Indicates a very high degree of pleasantness.
Указывает на очень высокую степень приятности.
совершенно приятный
Emphasizes that something is completely and entirely pleasant, often to counter a negative expectation.
Подчеркивает, что что-то полностью и целиком приятно, часто для противодействия негативному ожиданию.
довольно приятный
Indicates a moderate or reasonable degree of pleasantness.
Указывает на умеренную или разумную степень приятности.
достаточно приятный
Indicates that something is satisfactory or acceptable, but not exceptionally so. Note that 'enough' follows the adjective.
Указывает, что что-то удовлетворительно или приемлемо, но не исключительно. Обратите внимание, что 'enough' следует за прилагательным.
не особенно приятный
Means that something was more unpleasant than pleasant.
Означает, что что-то было скорее неприятным, чем приятным.
менее чем приятный
A polite or indirect way of saying something is unpleasant.
Вежливый или косвенный способ сказать, что что-то неприятно.
разумно приятный
Indicates that something is pleasant to a satisfactory or acceptable level.
Указывает, что что-то приятно до удовлетворительного или приемлемого уровня.
не совсем приятный
Used to strongly imply that something was, in fact, unpleasant.
Используется, чтобы сильно намекнуть, что что-то было, на самом деле, неприятным.
не совсем приятный
Similar to 'not altogether', suggesting mixed feelings.
Похоже на 'не совсем', предполагая смешанные чувства.
не совсем приятный
Indicates that an experience had some unpleasant aspects.
Указывает, что опыт имел некоторые неприятные аспекты.
почти приятный
Suggests something was close to being pleasant but failed in some way.
Предполагает, что что-то было близко к приятному, но в чем-то не удалось.
быть приятным
Describes a general state or quality of being enjoyable.
Описывает общее состояние или качество быть приятным.
казаться приятным
Suggests giving the impression of being enjoyable or friendly.
Предполагает создание впечатления приятности или дружелюбия.
звучать приятно
Refers to something that is pleasing to hear.
Относится к чему-то, что приятно слышать.
выглядеть приятно
Refers to having a visually appealing or friendly appearance.
Относится к визуально привлекательной или дружелюбной внешности.
чувствовать себя приятно
Relates to a tactile or emotional sensation that is enjoyable.
Относится к тактильному или эмоциональному ощущению, которое приятно.
сделать что-то приятным
To cause something to become enjoyable.
Сделать так, чтобы что-то стало приятным.
находить что-то приятным
To discover or feel that something is enjoyable.
Обнаружить или почувствовать, что что-то приятно.
приятный для
Used to specify for whom or to what something is pleasant (e.g., pleasant to me, pleasant to the ear).
Используется для указания, для кого или чего что-то приятно (например, приятный мне, приятный для слуха).