poetic prose

Примеры (10)

• The novel is famous for its lush and poetic prose.Роман знаменит своей пышной и поэтичной прозой.
• She writes in a style of poetic prose that captivates every reader.Она пишет в стиле поэтичной прозы, которая очаровывает каждого читателя.
• The author's poetic prose brings the landscape to life vividly.Поэтичная проза автора живо воссоздает пейзаж.
• Many critics praised the memoir for its rhythmic and poetic prose.Многие критики хвалили мемуары за их ритмичную и поэтичную прозу.
• It is difficult to translate such poetic prose without losing its essence.Трудно перевести такую поэтичную прозу, не потеряв ее сути.
• The book is a collection of short stories written in poetic prose.Книга представляет собой сборник рассказов, написанных поэтичной прозой.
• His latest work is a masterpiece of poetic prose and deep emotion.Его последняя работа — шедевр поэтичной прозы и глубоких чувств.
• The play's dialogue often shifts into poetic prose during monologues.Диалоги в пьесе часто переходят в поэтичную прозу во время монологов.
• I was moved by the poetic prose describing the character's childhood.Меня тронула поэтичная проза, описывающая детство героя.
• Writing poetic prose requires a keen eye for metaphor and imagery.Написание поэтичной прозы требует острого взгляда на метафоры и образы.