prose

simple noun28 коллокацииСредняя частота: 7.3

ясная проза

Prose that is easy to understand.

Проза, которую легко понять.

простая проза

Prose that is easy to understand; not complex.

Легкая для понимания проза; не сложная.

простая проза

Prose that is simple and without unnecessary decoration.

Простая проза без лишних украшений.

литературная проза

Prose that is considered to be of artistic merit.

Проза, которая считается имеющей художественную ценность.

Prose that is clearly expressed and easy to understand.

прямолинейная проза

Prose that is direct and easy to understand.

Прямая и легкая для понимания проза.

элегантная проза

Prose that is graceful and stylish in its composition.

Проза, изящная и стильная по своей композиции.

академическая проза

Prose written for a scholarly audience.

Проза, написанная для научной аудитории.

поэтическая проза

Prose that is beautiful and imaginative, like poetry.

Красивая и образная проза, подобная поэзии.

Prose that reads smoothly and continuously.

описательная проза

Prose that describes something in detail.

Проза, которая подробно что-то описывает.

лирическая проза

Prose that has a musical, poetic quality.

Проза, обладающая музыкальным, поэтическим качеством.

сплошная проза

Writing that is not in note or list form.

Текст, который не является заметками или списком.

Prose with too many complicated words or phrases.

пурпурная проза

Elaborate or exaggerated in style.

Вычурный или преувеличенный по стилю.

стиль прозы

The particular way in which an author writes prose.

написание прозы

The activity or skill of writing in prose.

Деятельность или навык написания прозы.

прозаик

A person who writes prose.

Человек, который пишет прозу.

отрывок из прозы

A section or part of a piece of prose.

Раздел или часть прозаического произведения.

прозаический текст

A written work in prose, especially one studied in detail.

Письменное произведение в прозе, особенно то, которое подробно изучается.

прозаические произведения

The complete written output in prose by an author.

Полное письменное творчество автора в прозе.

прозаическое произведение

A single written work in prose.

Одно письменное произведение в прозе.

прозаическое повествование

A story told or written in prose.

История, рассказанная или написанная в прозе.

художественная проза

Imaginative stories written in prose.

Вымышленные истории, написанные в прозе.

фрагмент прозы

A single written work of prose.

Одно письменное произведение в прозе.

в прозе

Using the form of prose.

Используя форму прозы.

писать прозу

To create or compose a work in prose.

Создавать или сочинять произведение в прозе.

писать прозой

To use prose as the form of writing.

Использовать прозу как форму письма.

создавать прозу

To write prose with great skill and care.

Писать прозу с большим мастерством и тщательностью.