politically contentious

политически спорный

Частота: 7.513.5 на миллион слов

Specifies that the disagreement is within the domain of politics.

Уточняет, что разногласие находится в сфере политики.

Категории:

Примеры (10)

politically contentious = политически спорный (Уточняет, что разногласие находится в сфере политики.)

  • Healthcare reform has always been a politically contentious issue in the United States.Реформа здравоохранения всегда была политически спорным вопросом в Соединенных Штатах.
  • The decision to raise taxes proved to be politically contentious, sparking protests across the country.Решение о повышении налогов оказалось политически спорным, вызвав протесты по всей стране.
  • Immigration is becoming an increasingly politically contentious topic in many European nations.Иммиграция становится все более политически спорной темой во многих европейских странах.
  • The new environmental legislation remains politically contentious, with both parties unable to find common ground.Новое экологическое законодательство остается политически спорным, поскольку обе партии не могут найти общий язык.
  • They tried to avoid any discussion that was politically contentious during the family dinner.Они старались избегать любых политически спорных обсуждений во время семейного ужина.
  • Building the new high-speed rail line is a politically contentious project due to its cost and environmental impact.Строительство новой высокоскоростной железнодорожной линии является политически спорным проектом из-за его стоимости и воздействия на окружающую среду.
  • The debate over gun control is perhaps the most politically contentious subject in modern American discourse.Дебаты о контроле над оружием, возможно, являются самой политически спорной темой в современном американском дискурсе.
  • Any change to the constitution is bound to be politically contentious.Любое изменение в конституции обречено быть политически спорным.
  • The appointment of the new judge was politically contentious from the very beginning.Назначение нового судьи было политически спорным с самого начала.
  • She skillfully navigated the politically contentious meeting without alienating either side.Она умело провела политически спорное собрание, не оттолкнув ни одну из сторон.