poorly drafted
некачественно составленный
Частота: 5.26.5 на миллион слов
written in a way that is not of good quality
написанный некачественно
Категории:
Примеры (10)
poorly drafted = некачественно составленный (написанный некачественно)
- The judge dismissed the case because the contract was so poorly drafted it was unenforceable.Судья отклонил иск, потому что договор был настолько плохо составлен, что его невозможно было исполнить.
- The new legislation was poorly drafted, leading to widespread confusion among the public.Новое законодательство было плохо составлено, что привело к повсеместному замешательству среди населения.
- His email to the client was so poorly drafted that it caused a major misunderstanding.Его письмо клиенту было настолько плохо составлено, что вызвало серьезное недоразумение.
- A poorly drafted proposal is unlikely to receive funding.Плохо составленное предложение вряд ли получит финансирование.
- The committee sent the document back because it was poorly drafted and full of errors.Комитет вернул документ, потому что он был плохо составлен и полон ошибок.
- Because the will was so poorly drafted, the family spent years fighting in court.Поскольку завещание было плохо составлено, семья годами судилась.
- He complained that the instructions were poorly drafted and difficult to follow.Он пожаловался, что инструкции были плохо составлены и их было трудно выполнять.
- A team of lawyers was hired to fix the poorly drafted contract.Для исправления плохо составленного договора была нанята команда юристов.
- The professor returned the essay, noting it was poorly drafted and lacked evidence.Профессор вернул эссе, отметив, что оно плохо написано и не имеет доказательств.
- Many of the problems stemmed from a poorly drafted initial agreement.Многие проблемы возникли из-за плохо составленного первоначального соглашения.