popular discontent

Примеры (10)

• The new tax policy fueled widespread popular discontent.Новая налоговая политика вызвала широкое народное недовольство.
• Rising popular discontent eventually led to the government's collapse.Растущее народное недовольство в конечном итоге привело к краху правительства.
• The regime chose to ignore the clear signs of growing popular discontent.Режим предпочел игнорировать явные признаки растущего народного недовольства.
• A series of reforms were introduced to quell the rising tide of popular discontent.Был проведен ряд реформ, чтобы подавить растущую волну народного недовольства.
• Historians argue that popular discontent was a major factor in the revolution.Историки утверждают, что народное недовольство было основным фактором революции.
• Protests across the country were a clear expression of popular discontent with the new law.Протесты по всей стране были явным выражением народного недовольства новым законом.
• Beneath the surface of social calm, there was a deep well of popular discontent.Под покровом социального спокойствия скрывался глубокий колодец народного недовольства.
• If the economic situation doesn't improve, it could provoke significant popular discontent.Если экономическая ситуация не улучшится, это может спровоцировать значительное народное недовольство.
• News reports highlighted the growing popular discontent over corruption scandals.В новостях освещалось растущее народное недовольство по поводу коррупционных скандалов.
• The election results were a direct reflection of the popular discontent with the ruling party.Результаты выборов стали прямым отражением народного недовольства правящей партией.