popularity contest
конкурс популярности
Частота: 6.37.9 на миллион слов
a situation in which people try to be more popular than others, often seen negatively
ситуация, в которой люди пытаются быть популярнее других, часто рассматривается негативно
Категории:
Примеры (20)
popularity contest = конкурс популярности (ситуация, в которой люди пытаются быть популярнее других, часто рассматривается негативно)
- High school can often feel like one big popularity contest.Старшая школа часто может казаться одним большим конкурсом популярности.
- High school often feels like a constant popularity contest.Старшая школа часто кажется постоянным конкурсом популярности.
- He was chosen for the promotion not on merit, but because the office politics had turned into a popularity contest.
- The election turned into more of a popularity contest than a debate on policy.Его выбрали для повышения не за заслуги, а потому что офисная политика превратилась в конкурс популярности.
- The election became less about policy and more of a popularity contest between the two candidates.Выборы превратились скорее в конкурс популярности, чем в дебаты по политике.
- Some employees view team projects as a popularity contest rather than a collaboration.
- I'm not here to win a popularity contest; I'm here to do my job effectively.Выборы стали меньше касаться политики и больше походить на конкурс популярности между двумя кандидатами.
- He refused to participate in what he called a pointless popularity contest.Некоторые сотрудники рассматривают командные проекты как конкурс популярности, а не как сотрудничество.
- The final vote on the reality show is just a popularity contest, not a true measure of talent.
- Winning a popularity contest doesn't necessarily mean you're the best candidate.Я здесь не для того, чтобы выигрывать конкурс популярности; я здесь, чтобы эффективно выполнять свою работу.
- She refused to engage in the petty popularity contest among her colleagues.Он отказался участвовать в том, что он назвал бессмысленным конкурсом популярности.
- The company culture sometimes resembles a popularity contest, favoring charisma over competence.
- Sometimes, social media feels like a global popularity contest.Финальное голосование на реалити-шоу — это просто конкурс популярности, а не истинное мерило таланта.
- She tried to avoid the office popularity contest and just focus on her work.Победа в конкурсе популярности не обязательно означает, что вы лучший кандидат.
- Managing a team shouldn't be a popularity contest; it requires real leadership skills.
- Is modern politics becoming nothing more than a global popularity contest?Она отказалась участвовать в мелочном конкурсе популярности среди своих коллег.
- He won the club presidency simply because it was a popularity contest.Корпоративная культура иногда напоминает конкурс популярности, предпочитая харизму компетентности.
- Their friendship ended because it felt like a continuous popularity contest.
- Let's focus on the quality of the ideas, not turn this brainstorming session into a popularity contest.Иногда социальные сети кажутся глобальным конкурсом популярности.
- Don't treat this project as a popularity contest; focus on quality.Она старалась избегать офисного конкурса популярности и просто сосредоточиться на своей работе.