contest

noun/verb67 коллокацииСредняя частота: 7.2

напряжённое соревнование

describes a competition where the opponents are nearly equal in skill or performance

описывает соревнование, в котором противники почти равны по мастерству или результатам

упорное состязание

describes a competition requiring a lot of effort to win

описывает соревнование, которое было трудным и требовало больших усилий для победы

напряжённое соревнование

describes a close competition that is difficult to win

описывает напряженное соревнование, в котором трудно победить

захватывающее соревнование

a contest that is thrilling and holds your attention

соревнование, которое захватывает и удерживает ваше внимание

предвыборная борьба

a competition between candidates for political office

соревнование между кандидатами на политический пост

захватывающее состязание

a very exciting contest that makes you feel a sense of anticipation

событие, в котором люди соревнуются за превосходство в спорте или другой деятельности

президентское состязание

a competition for the office of president

Соревнование между кандидатами на пост президента.

describes a competition that is very competitive

международное соревнование

a competition between participants from different countries

соревнование между участниками из разных стран

a competition in which people are judged on their physical attractiveness

политическая борьба

a competition within the sphere of politics

соревнование в сфере политики

честное соревнование

a competition that is conducted according to the rules

соревнование, которое проводится по правилам

великолепное соревнование

an excellent or very exciting contest

отличное или очень захватывающее соревнование

национальное соревнование

a competition held across an entire country

соревнование, проводимое по всей стране

прямое состязание

a direct competition between two individuals or teams

прямая борьба за превосходство, подобно соревнованию

борьба за лидерство

a competition to become the leader of a political party or organization

соревнование, чтобы решить, кто будет лидером

конкурс талантов

a competition in which people show their special abilities

соревнование, в котором люди демонстрируют свои особые способности

равное соревнование

describes a competition where the opponents are evenly matched

описывает соревнование, в котором противники равны

соревнование с подавляющим преимуществом

describes a competition where one side is much stronger than the other

описывает соревнование, в котором одна сторона намного сильнее другой

хорошее соревнование

a high-quality or enjoyable contest

высококачественное или приятное соревнование

избирательная борьба

a competition related to elections

соревнование, связанное с выборами

песенный конкурс

a competition for singers or songwriters

соревнование для певцов или авторов песен

спортивное соревнование

a competition involving sports

соревнование, связанное со спортом

настоящее соревнование

a genuinely competitive and challenging contest

по-настоящему конкурентное и сложное соревнование

региональное соревнование

a competition held within a particular region of a country

соревнование, проводимое в определенном регионе страны

праймериз

an election in which voters choose a candidate to represent their party in a general election

выборы, на которых избиратели выбирают кандидата для представления своей партии на всеобщих выборах

спортивный поединок

a competition involving sports

организованная игра или матч между противниками

атлетическое соревнование

a competition involving physical sports and games

соревнование, включающее физические виды спорта и игры

равное соревнование

describes a competition where the opponents are evenly matched

описывает соревнование, в котором противники равны

открытое соревнование

a contest that anyone can enter, or where the winner is not predictable

соревнование, в котором может принять участие любой, или где победителя невозможно предсказать

местное соревнование

a competition within a specific small area or community

соревнование в пределах определенной небольшой территории или сообщества

конкурс популярности

a situation in which people try to be more popular than others, often seen negatively

ситуация, когда люди пытаются быть популярнее других

ожесточённое соревнование

a competition involving angry and hostile feelings

соревнование, связанное с гневными и враждебными чувствами

глобальное соревнование

a competition on a worldwide scale

соревнование в мировом масштабе

борьба за пост губернатора

a competition for the office of governor

Соревнование за избрание на пост губернатора.

неравное состязание

describes a competition where opponents are not evenly matched

Соревнование, в котором одна сторона имеет несправедливое преимущество.

вести упорную борьбу

to compete in a way that the result is very difficult to predict

соревноваться так, что результат очень трудно предсказать

вести напряжённую борьбу

to compete in a close and difficult competition

соревноваться в напряженном и трудном соревновании

яростно оспаривать

to compete with great intensity and aggression

противостоять чему-либо с большой интенсивностью и агрессией

горячо оспаривать

to compete with a lot of energy and excitement

Возражать против чего-либо в гневной или решительной манере.

успешно оспаривать

to compete and win

противостоять чему-либо и выиграть спор или дело

остро оспаривать

to compete in a very eager and enthusiastic way

соревноваться за что-либо очень решительным образом

ожесточённо оспаривать

to compete in a way that involves angry or hostile feelings

соревноваться с проявлением гнева или враждебности

решительно оспаривать

to oppose something with firm and determined arguments

противостоять чему-либо с твердыми и решительными аргументами

энергично оспаривать

to oppose something with great energy and force

противостоять чему-либо с большой энергией и силой

успешно оспаривать

to oppose something and win the argument or case

противостоять чему-либо и выиграть спор или дело

яростно оспаривать

to oppose something with great intensity and aggression

противостоять чему-либо с большой интенсивностью и агрессией

горячо оспаривать

to oppose something with a lot of energy and strong feeling

Возражать против чего-либо в гневной или решительной манере.

победитель соревнования

the person or team that wins a competition

человек или команда, которые выигрывают соревнование

быть вне конкуренции

used when one side in a contest is much stronger than the other and is sure to win

используется, когда одна сторона в соревновании намного сильнее другой и обязательно победит

соревнование в силе

a competition focused on demonstrating physical power

соревнование, сосредоточенное на демонстрации физической силы

соревнование в мастерстве

a competition focused on demonstrating abilities

соревнование, сосредоточенное на демонстрации способностей

в соревновании

participating or involved within a competition

участвующий или вовлеченный в соревнование

борьба за

competing to win a specific prize, title, or position

соревнование за определенный приз, титул или должность

соревнование между

a competition involving two or more specific parties

соревнование с участием двух или более конкретных сторон

соревнование против

competing with a specific opponent

соревнование с конкретным противником

соревнование с

competing against a specific opponent or entity

соревнование с конкретным противником или организацией

вне соревнования

no longer participating in a competition, often due to injury or elimination

больше не участвует в соревновании, часто из-за травмы или выбывания

во время соревнования

happening at some point within the time the contest is occurring

происходящее в какой-то момент времени, пока идет соревнование

спор из-за

a dispute or competition about a specific issue or resource

спор или соревнование по поводу определенного вопроса или ресурса

выиграть соревнование

to be victorious in a competition

одержать победу в соревновании

проиграть соревнование

to be defeated in a competition

потерпеть поражение в соревновании

принять участие в соревновании

to formally become a participant in a competition

официально стать участником соревнования

принять участие в соревновании

to be involved in a competition

быть вовлеченным в соревнование

участвовать в соревновании

to take part in a competition

принимать участие в соревновании

проводить соревнование

to organize and run a competition

организовывать и проводить соревнование

проводить соревнование

to organize or hold a competition

организовывать или проводить соревнование

управлять соревнованием

to manage and be in charge of a competition

управлять и отвечать за соревнование

спонсировать соревнование

to provide money for a competition, often for advertising purposes

предоставлять деньги на соревнование, часто в рекламных целях

соревнование проходит

used to say that a competition happens or is held

используется, чтобы сказать, что соревнование происходит или проводится

Collocations with "contest"

contest + ...