private client

частный клиент

Частота: 7.010.5 на миллион слов

An individual client, often wealthy, as opposed to a corporate one. Common in finance and law.

Индивидуальный клиент, часто состоятельный, в отличие от корпоративного. Распространено в финансах и юриспруденции.

clientADJECTIVE + client

Категории:

private

Примеры (10)

private client = частный клиент (Индивидуальный клиент, часто состоятельный, в отличие от корпоративного. Распространено в финансах и юриспруденции.)

  • The bank has a dedicated department for its private clients.В банке есть специальный отдел для частных клиентов.
  • As a wealth manager, he provides services to a select group of private clients.Как управляющий активами, он предоставляет услуги избранной группе частных клиентов.
  • Our firm offers bespoke investment strategies tailored to each private client.Наша фирма предлагает индивидуальные инвестиционные стратегии, разработанные для каждого частного клиента.
  • The law firm is renowned for its discretion when handling the affairs of its private clients.Юридическая фирма известна своей конфиденциальностью при ведении дел своих частных клиентов.
  • She acts exclusively for a high-net-worth private client on all their legal matters.Она работает исключительно с одним состоятельным частным клиентом по всем его юридическим вопросам.
  • The art consultant flew to Geneva to meet a private client interested in a Picasso.Арт-консультант вылетел в Женеву, чтобы встретиться с частным клиентом, заинтересованным в покупке Пикассо.
  • He manages a portfolio of luxury properties for a very discreet private client.Он управляет портфелем элитной недвижимости для очень скрытного частного клиента.
  • Does your firm handle corporate accounts, or do you work exclusively with private clients?Ваша фирма обслуживает корпоративные счета или вы работаете исключительно с частными клиентами?
  • Working with a private client requires a much more personalized approach.Работа с частным клиентом требует гораздо более персонализированного подхода.
  • Securing this new private client would significantly boost our firm's prestige.Привлечение этого нового частного клиента значительно повысило бы престиж нашей фирмы.