procedural irregularity
процедурное нарушение
Частота: 6.56.8 на миллион слов
A failure to follow the correct or established official procedure.
Несоблюдение правильной или установленной официальной процедуры.
Категории:
Примеры (20)
procedural irregularity = процедурное нарушение (Несоблюдение правильной или установленной официальной процедуры.)
- The judge dismissed the case due to a significant procedural irregularity.Судья отклонил дело из-за значительной процедурной несогласованности.
- The court overturned the verdict due to a significant procedural irregularity during the trial.Суд отменил приговор из-за существенного процессуального нарушения во время процесса.
- Any procedural irregularity could compromise the fairness of the trial.
- An internal audit revealed a minor procedural irregularity in the accounting department.Любая процедурная несогласованность может подорвать справедливость судебного разбирательства.
- The audit uncovered a series of procedural irregularities in the department.Внутренний аудит выявил незначительное процедурное нарушение в бухгалтерии.
- The election was contested after claims of a procedural irregularity at the polling station.
- Lawyers argued that a procedural irregularity had invalidated the entire process.Аудит выявил ряд процедурных несогласованностей в отделе.
- We must ensure that no procedural irregularity occurs during the decision-making process.Результаты выборов были оспорены после заявлений о процессуальных нарушениях на избирательном участке.
- We must ensure there is no procedural irregularity in handling sensitive data.
- The lawyer argued that the procedural irregularity was enough to invalidate the entire contract.Адвокаты утверждали, что процедурная несогласованность аннулировала весь процесс.
- Minor procedural irregularities were noted but did not affect the outcome.Мы должны гарантировать, что в процессе принятия решений не возникнет никаких процессуальных нарушений.
- Officials are investigating a possible procedural irregularity regarding the awarding of the tender.
- The company was fined for a serious procedural irregularity during the acquisition.Мы должны убедиться, что нет процедурных несогласованностей при обработке конфиденциальных данных.
- A procedural irregularity in the filing of the documents led to a delay in the hearing.Адвокат утверждал, что процессуального нарушения достаточно для признания всего контракта недействительным.
- Detecting procedural irregularities early can prevent larger problems.
- The board of directors met to discuss a serious procedural irregularity found in the report.Были отмечены незначительные процедурные несогласованности, но они не повлияли на результат.
- Critics pointed to a glaring procedural irregularity in the committee's decision.Чиновники расследуют возможное процессуальное нарушение при проведении тендера.
- The athlete's disqualification was later rescinded because of a procedural irregularity.
- His appeal was based on a previously overlooked procedural irregularity.Компании был наложен штраф за серьезную процедурную несогласованность во время приобретения.
- Any procedural irregularity, no matter how small, could compromise the integrity of the study. Процедурная ошибка при подаче документов привела к задержке слушания.