protracted litigation

Примеры (20)

• The company sought to avoid years of protracted litigation by settling out of court.Компания стремилась избежать многолетних затяжных судебных разбирательств, урегулировав дело вне суда.
• The company was nearly bankrupted by the protracted litigation.Компания была почти разорена из-за затяжного судебного процесса.
• Their legal battle became a case study in protracted litigation, spanning over a decade.
• They wanted to avoid protracted litigation over the inheritance.Их юридическая битва стала тематическим исследованием затяжных судебных процессов, длившихся более десятилетия.
• Families often face emotional and financial strain during periods of protracted litigation.Они хотели избежать затяжного судебного процесса из-за наследства.
• Your lawyer will likely warn you about the emotional and financial toll of protracted litigation.
• The lawyer warned his client about the potential for protracted litigation in such a complex dispute.Семьи часто сталкиваются с эмоциональным и финансовым напряжением в периоды затяжных судебных разбирательств.
• The settlement was reached to prevent years of protracted litigation.Ваш адвокат, скорее всего, предупредит вас об эмоциональных и финансовых потерях от затяжного судебного процесса.
• Despite hopes for a quick resolution, the patent infringement case turned into protracted litigation.
• The two tech giants became entangled in protracted litigation over patent infringement.Адвокат предупредил своего клиента о возможности затяжных судебных разбирательств в таком сложном споре.
• Governments sometimes engage in protracted litigation to defend their policies against challenges.Соглашение было достигнуто, чтобы предотвратить годы затяжного судебного процесса.
• If they don't agree on the terms, they will face protracted litigation.
• Experts believe that many environmental lawsuits become protracted litigation due to their scientific complexity.Несмотря на надежды на быстрое разрешение, дело о нарушении патента превратилось в затяжной судебный процесс.
• After more than a decade of protracted litigation, a final verdict was finally delivered.Два технологических гиганта оказались втянуты в затяжной судебный процесс из-за нарушения патентных прав.
• She was advised to prepare for protracted litigation if she decided to pursue the claim.
• Many small businesses cannot afford the costs associated with protracted litigation.Правительства иногда участвуют в затяжных судебных разбирательствах, чтобы защитить свою политику от оспаривания.
• The high costs associated with protracted litigation can deter smaller businesses from seeking justice.Если они не договорятся об условиях, их ждет затяжной судебный процесс.
• The complexity of the case led to protracted litigation that spanned multiple jurisdictions.
• Legal reforms are often aimed at reducing the length and complexity of protracted litigation.Эксперты считают, что многие экологические иски становятся затяжными судебными разбирательствами из-за их научной сложности.
• The stress of the protracted litigation took a heavy toll on his health.После более чем десятилетия затяжного судебного процесса был наконец вынесен окончательный вердикт.