provide a cue

Примеры (10)

• This remark provided the cue for the crowd to start jeering.Это замечание послужило сигналом для толпы начать освистывать.
• The stage manager will provide the cue for you to enter from stage left.Помощник режиссера подаст вам сигнал для выхода на сцену слева.
• The presenter's final slide will provide the cue for the Q&A session to begin.Последний слайд докладчика подаст сигнал к началу сессии вопросов и ответов.
• A gentle nod from the teacher provided the cue the shy student needed to start speaking.Легкий кивок учителя послужил сигналом, который был нужен застенчивому ученику, чтобы начать говорить.
• His awkward silence provided a cue for me to change the subject.Его неловкое молчание послужило мне сигналом сменить тему.
• In the experiment, a flashing light was used to provide a visual cue for the subjects.В эксперименте мигающий свет использовался, чтобы подать визуальный сигнал испытуемым.
• The music has provided the perfect cue for the dancers to begin their routine.Музыка послужила идеальным сигналом для танцоров, чтобы начать свой номер.
• Providing a clear cue is essential for smooth transitions in a play.Подача четкого сигнала важна для плавных переходов в пьесе.
• The necessary cue was provided by the ringing of the dinner bell.Необходимый сигнал был подан звоном обеденного колокола.
• If you can provide a subtle cue, I'll know it's time to wrap up the meeting.Если вы сможете подать незаметный сигнал, я пойму, что пора заканчивать встречу.