provoke a revolt

спровоцировать восстание

Частота: 6.78.5 на миллион слов

to incite or stimulate a revolt

подстрекать или стимулировать восстание

Категории:

Примеры (10)

provoke a revolt = спровоцировать восстание (подстрекать или стимулировать восстание)

  • The harsh new laws threatened to provoke a widespread revolt among the citizens.Суровые новые законы угрожали спровоцировать широкомасштабное восстание среди граждан.
  • His inflammatory speech was enough to provoke a violent revolt.Его подстрекательская речь была достаточной, чтобы спровоцировать жестокое восстание.
  • Years of oppression eventually provoked a massive revolt against the monarchy.Годы угнетения в конечном итоге спровоцировали массовое восстание против монархии.
  • Such economic disparity can easily provoke a social revolt.Такое экономическое неравенство может легко спровоцировать социальное восстание.
  • The government's actions are likely to provoke a strong revolt from the opposition.Действия правительства, вероятно, спровоцируют сильное восстание со стороны оппозиции.
  • Could these policies provoke a popular revolt?Могут ли эти политики спровоцировать народное восстание?
  • Historically, famine and injustice often provoked peasant revolts.Исторически голод и несправедливость часто провоцировали крестьянские восстания.
  • They deliberately tried to provoke a revolt by spreading misinformation.Они намеренно пытались спровоцировать восстание, распространяя дезинформацию.
  • The leader warned that any further cuts would provoke an armed revolt.Лидер предупредил, что любые дальнейшие сокращения спровоцируют вооруженное восстание.
  • It is crucial to avoid measures that might provoke a political revolt.Крайне важно избегать мер, которые могут спровоцировать политическое восстание.