pull a comb through sth

Примеры (10)

• She had to pull the comb through her tangled hair.Ей пришлось с силой проводить расчёской сквозь спутанные волосы.
• He gently tried to pull the comb through his daughter's knotty curls.Он осторожно пытался провести расчёской сквозь узелки на кудрях своей дочери.
• It was a struggle to pull the comb through my wet, matted hair after swimming.Было настоящим испытанием прочесать расчёской мои мокрые, спутанные волосы после плавания.
• With a wince, she began to pull the comb through the large knots.Поморщившись, она начала проводить расчёской сквозь большие колтуны.
• You'll need a special conditioner to help you pull a comb through that thick mane.Тебе понадобится специальный кондиционер, чтобы прочесать расчёской эту густую гриву.
• After several attempts, he finally managed to pull the comb through his unkempt beard.После нескольких попыток ему наконец удалось прочесать расчёской свою неухоженную бороду.
• The stylist had to carefully pull the comb through the color-treated, damaged strands.Стилисту пришлось осторожно проводить расчёской сквозь окрашенные, поврежденные пряди.
• How do you expect me to pull a comb through this without it breaking?Как ты себе представляешь, что я проведу расчёской сквозь это, и она не сломается?
• Pulling a comb through the doll's synthetic hair was nearly impossible.Провести расчёской сквозь синтетические волосы куклы было почти невозможно.
• Be patient when you pull the comb through; you don't want to cause more breakage.Будь терпелив, когда проводишь расчёской; ты же не хочешь, чтобы волосы ломались еще больше.