pull a switch

дернуть за выключатель

Частота: 6.56.7 на миллион слов

to operate a switch quickly, often a lever

быстро управлять выключателем, часто рычагом

Категории:

Примеры (10)

pull a switch = дернуть за выключатель (быстро управлять выключателем, часто рычагом)

  • The mechanic had to pull the switch to restart the engine.Механик должен был потянуть переключатель, чтобы перезапустить двигатель.
  • With a quick motion, she pulled the emergency switch.Быстрым движением она потянула аварийный переключатель.
  • He reached for the lever and pulled the main switch.Он потянулся к рычагу и потянул главный переключатель.
  • The operator pulled the switch to isolate the faulty circuit.Оператор потянул переключатель, чтобы изолировать неисправную цепь.
  • In a moment of panic, he pulled the wrong switch.В момент паники он потянул не тот переключатель.
  • The pilot pulled the switch to deploy the landing gear.Пилот потянул переключатель, чтобы выпустить шасси.
  • The technician pulled the switch to engage the safety mechanism.Техник потянул переключатель, чтобы включить предохранительный механизм.
  • To test the system, they had to pull a test switch.Чтобы протестировать систему, им пришлось потянуть тестовый переключатель.
  • Faced with the emergency, the engineer pulled the main power switch.Столкнувшись с чрезвычайной ситуацией, инженер потянул главный выключатель питания.
  • You need to pull this switch to activate the auxiliary power.Вам нужно потянуть этот переключатель, чтобы активировать вспомогательное питание.