switch
выключатель света
a switch for turning lights on and off
выключатель для включения и выключения света
выключатель питания
a switch to turn a device's power on or off
выключатель для включения или выключения питания устройства
a single switch that turns something on and off
the switch used to start a car's engine
электрический выключатель
a switch used in an electrical circuit
выключатель, используемый в электрической цепи
a switch used in an electrical circuit
главный выключатель
the main switch that controls all power or a whole system
главный выключатель, который контролирует все питание или всю систему
a switch that can change the brightness of a light
полное переключение
a total change from one thing to another
полное изменение с одного на другое
внезапное переключение
a sudden and unexpected change
внезапное и неожиданное изменение
a sudden and unexpected change
тумблер
a switch with a lever that is moved up/down or left/right
Переключатель, который можно переключать между двумя состояниями, например, включено и выключено.
таймер-выключатель
a switch that operates automatically at a preset time
выключатель, который работает автоматически в заданное время
тактическое переключение
a change made for strategic reasons, especially in sports
изменение, сделанное по стратегическим причинам, особенно в спорте
перейти на
to change from one system or method to another
перейти с одной системы или метода на другой
to change without manual intervention
легко переключаться
to change from one thing to another without difficulty
без труда переходить с одного на другое
переключиться обратно
to return to a previous state or subject
вернуться к предыдущему состоянию или теме
просто переключиться
to change from one thing to another without difficulty
без труда переходить с одного на другое
охотно переключаться
to change from one thing to another without difficulty
без труда переходить с одного на другое
to change repeatedly between two states or options
very quickly and easily
на выключателе
connected to or controlled by a specific switch, e.g. a timer
подключен к или управляется определенным выключателем, например, таймером
с помощью выключателя
operated or controlled by means of a switch
управляемый или контролируемый с помощью выключателя
выключить выключатель
to move a switch to the off position
перевести выключатель в положение 'выключено'
включить выключатель
to move a switch to the on position
перевести выключатель в положение 'включено'
щелкнуть рубильником
to operate a switch quickly, especially a large lever
быстро управлять выключателем, особенно большим рычагом
решить переключиться
to make a conscious choice to change something
сделать осознанный выбор, чтобы что-то изменить
дернуть за выключатель
to operate a switch quickly, often a lever
быстро управлять выключателем, часто рычагом
переключиться на
to change to a new state, system, or choice
перейти к новому состоянию, системе или выбору
выключатель для
the switch that controls a particular device or function
выключатель, который управляет определенным устройством или функцией
переключаться между
to alternate between two or more things
чередоваться между двумя или более вещами
переключиться с
to change from something to something different
переключиться с чего-то на что-то другое
перейти на
to change to a new state, system, or choice
перейти к новому состоянию, системе или выбору
вернуться к
to return to a previous state, system, or choice
вернуться к предыдущему состоянию, системе или выбору
переключиться с
to change from something to something different
переключиться с чего-то на что-то другое
поменяться с
to exchange places or things with someone
обменяться местами или вещами с кем-либо
выключатель управляет чем-либо
the switch manages the operation of something
выключатель управляет работой чего-либо
выключатель управляет чем-либо
the switch makes something work
выключатель заставляет что-то работать
выключатель активирует что-либо
the switch causes something to become active
выключатель заставляет что-то становиться активным