pull somebody/something upright

поднять кого-либо/что-либо

Частота: 4.52.0 на миллион слов

to use force to move someone or something into a vertical position

использовать силу, чтобы переместить кого-либо или что-либо в вертикальное положение

Категории:

Примеры (10)

pull somebody/something upright = поднять кого-либо/что-либо (использовать силу, чтобы переместить кого-либо или что-либо в вертикальное положение)

  • Pulling himself upright, he squared his shoulders ready to face the crowd.Подтянув себя в вертикальное положение, он расправил плечи, готовясь встретить толпу.
  • She managed to pull the frightened child upright after he tripped.Ей удалось потянуть испуганного ребенка, чтобы поставить его прямо, после того как он споткнулся.
  • We need a rope to pull this heavy fence post upright again.Нам нужна веревка, чтобы снова подтянуть этот тяжелый столб забора вертикально.
  • The workers struggled to pull the fallen statue upright in the square.Рабочие изо всех сил пытались подтянуть упавшую статую вертикально на площади.
  • With a groan, he grabbed the rail to pull his body upright.Со стоном он схватился за перила, чтобы подтянуть свое тело вертикально.
  • Can you help me pull this ladder upright against the wall?Вы можете помочь мне подтянуть эту лестницу вертикально к стене?
  • The lifeguard tried to pull the exhausted swimmer upright onto the deck.Спасатель пытался вытянуть измученного пловца в вертикальное положение на палубу.
  • Use the handle to pull the seat back upright before landing.Используйте ручку, чтобы потянуть спинку сиденья в вертикальное положение перед посадкой.
  • It took three men to pull the toppled cabinet upright.Потребовалось трое мужчин, чтобы подтянуть опрокинутый шкаф вертикально.
  • I had to grab his collar to pull him upright before he fell over.Мне пришлось схватить его за воротник, чтобы подтянуть его прямо, пока он не упал.