puppet king

марионеточный король

Частота: 5.24.1 на миллион слов

a king who is formally the ruler but is actually controlled by an outside force or person

король, который формально является правителем, но на самом деле контролируется внешней силой или лицом

Категории:

Примеры (10)

puppet king = марионеточный король (король, который формально является правителем, но на самом деле контролируется внешней силой или лицом)

  • The deposed leader was replaced by a puppet king installed by the occupying forces.Свергнутый лидер был заменен марионеточным королем, поставленным оккупационными силами.
  • Throughout history, there have been instances of puppet kings controlled by foreign powers.На протяжении всей истории были случаи марионеточных королей, контролируемых иностранными державами.
  • Critics accused the new regime of establishing a puppet king to legitimize their rule.Критики обвинили новый режим в создании марионеточного короля для легитимизации своего правления.
  • The international community condemned the appointment of the puppet king.Международное сообщество осудило назначение марионеточного короля.
  • For years, the country was governed by a puppet king who had no real authority.Годами страной правил марионеточный король, не имевший реальной власти.
  • The rebellion aimed to overthrow the puppet king and restore true sovereignty.Мятеж был направлен на свержение марионеточного короля и восстановление истинного суверенитета.
  • He was known as the puppet king because his decisions were always dictated by his advisors.Он был известен как марионеточный король, потому что его решения всегда диктовались его советниками.
  • The old monarch was forced to abdicate, paving the way for a puppet king.Старый монарх был вынужден отречься от престола, что открыло путь марионеточному королю.
  • The history books often refer to him as a puppet king, a figurehead with no real power.Исторические книги часто называют его марионеточным королем, номинальным правителем без реальной власти.
  • The aim of the invasion was to install a puppet king loyal to the aggressor nation.Целью вторжения было установить марионеточного короля, лояльного стране-агрессору.