quiet charm

тихое обаяние

Частота: 7.010.3 на миллион слов

A subtle, understated charm.

Тонкое, сдержанное обаяние.

Категории:

Примеры (10)

quiet charm = тихое обаяние (Тонкое, сдержанное обаяние.)

  • She possessed a quiet charm that drew people to her.Она обладала тихим очарованием, которое привлекало к ней людей.
  • The small coastal village had a quiet charm all its own.У этой маленькой прибрежной деревушки было своё собственное тихое очарование.
  • Unlike his boisterous brother, he had a quiet charm that was incredibly effective.В отличие от своего шумного брата, он обладал тихим очарованием, которое было невероятно эффективным.
  • The old bookstore, with its dusty shelves and soft lighting, exuded a quiet charm.Старый книжный магазин с его пыльными полками и мягким освещением излучал тихое очарование.
  • It was his quiet charm, rather than any grand gestures, that eventually won her heart.Именно его тихое очарование, а не какие-либо грандиозные жесты, в конце концов покорило её сердце.
  • Visitors will appreciate the hotel's quiet charm and excellent service.Посетители оценят тихое очарование отеля и превосходное обслуживание.
  • Don't you find his quiet charm more appealing than overt confidence?Разве вы не находите его тихое очарование более привлекательным, чем явная уверенность?
  • The protagonist's quiet charm made him a relatable and beloved character.Тихое очарование главного героя сделало его близким и любимым персонажем.
  • Her quiet charm had a calming effect on everyone in the room.Её тихое очарование оказывало успокаивающее действие на всех в комнате.
  • I was always drawn to the quiet charm of the countryside.Меня всегда привлекало тихое очарование сельской местности.