quite a scare

порядочный испуг

Частота: 6.88.0 на миллион слов

a significant feeling of fear or alarm

значительное чувство страха или тревоги

Категории:

Примеры (10)

quite a scare = порядочный испуг (значительное чувство страха или тревоги)

  • I got quite a scare when the police called me.Я получил изрядный испуг, когда мне позвонила полиция.
  • The sudden loud noise gave me quite a scare.Внезапный громкий шум вызвал у меня изрядный испуг.
  • It was quite a scare to see him collapse like that.Было изрядным испугом видеть, как он так рухнул.
  • The doctor's initial diagnosis gave us quite a scare.Первоначальный диагноз врача вызвал у нас изрядный испуг.
  • She admitted that the near-miss accident had given her quite a scare.Она призналась, что почти случившаяся авария вызвала у нее изрядный испуг.
  • The unexpected visitor at midnight caused quite a scare for the old couple.Неожиданный полуночный посетитель вызвал изрядный испуг у старой пары.
  • Although it turned out to be nothing serious, it was quite a scare at the time.Хотя это оказалось ничего серьезного, в то время это был изрядный испуг.
  • His sudden disappearance gave everyone quite a scare.Его внезапное исчезновение вызвало у всех изрядный испуг.
  • We had quite a scare when the baby stopped breathing for a moment.Мы испытали изрядный испуг, когда ребенок на мгновение перестал дышать.
  • The roller coaster ride provided quite a scare with its steep drops.Поездка на американских горках доставила изрядный испуг своими крутыми спусками.