quite dead

совершенно мёртв

Частота: 5.02.5 на миллион слов

completely dead, without any doubt

полностью мёртв, без всяких сомнений

Категории:

Примеры (10)

quite dead = совершенно мёртв (полностью мёртв, без всяких сомнений)

  • I'm afraid he's quite dead.Боюсь, он совершенно мертв.
  • The doctor pronounced him quite dead at the scene.Врач констатировал на месте, что он совершенно мертв.
  • When they found the lost hiker, he had been quite dead for several days.Когда они нашли пропавшего туриста, он был совершенно мертв уже несколько дней.
  • Despite all our efforts to revive the plant, its roots are quite dead.Несмотря на все наши усилия оживить растение, его корни совершенно мертвы.
  • There was no doubt about it; the fox by the side of the road was quite dead.Сомнений не было; лиса на обочине дороги была совершенно мертва.
  • She checked her phone again, but the battery was quite dead.Она снова проверила свой телефон, но батарея была совершенно разряжена.
  • The detective looked at the body and concluded, "He's quite dead."Детектив посмотрел на тело и заключил: «Он совершенно мертв».
  • After the scandal, his political career was considered quite dead.После скандала его политическая карьера считалась совершенно законченной.
  • "Are you sure?" she whispered. "Yes," he replied grimly, "he's quite dead."«Ты уверен?» — прошептала она. «Да, — мрачно ответил он, — он совершенно мертв».
  • The ancient tree, a landmark for centuries, was now sadly quite dead.Древнее дерево, бывшее ориентиром на протяжении веков, теперь, к сожалению, было совершенно мертво.