rare gem

Примеры (10)

• Our new intern is a rare gem—talented, humble, and endlessly curious.Наш новый стажёр — редкая жемчужина: талантливый, скромный и любознательный.
• In a city of flashy eateries, that family-run café is a rare gem.В городе с пестрыми ресторанами это семейное кафе — редкая жемчужина.
• Her lecture was a rare gem that made a complex topic feel simple.Её лекция оказалась редкой жемчужиной, сделав сложную тему простой.
• After months of interviews, we finally found a rare gem for the team.После месяцев собеседований мы наконец нашли для команды редкую жемчужину.
• This open-source library is a rare gem: small, reliable, and well-documented.Эта библиотека с открытым кодом — редкая жемчужина: небольшая, надёжная и хорошо задокументированная.
• The archivist uncovered a rare gem in the basement—an unlisted first edition.Архивариус обнаружил в подвале редкую жемчужину — неучтённое первое издание.
• He remains a rare gem in politics: honest, prepared, and willing to listen.Он остаётся в политике редкой жемчужиной: честный, подготовленный и готовый слушать.
• Opportunities like this are a rare gem, so we shouldn’t hesitate.Такие возможности — редкая жемчужина, так что не стоит медлить.
• She proved to be a rare gem, exceeding every goal despite limited resources.Она оказалась редкой жемчужиной, перевыполнив все цели при ограниченных ресурсах.
• If you come across a rare gem, nurture it and don’t take it for granted.Если встретите редкую жемчужину, берегите её и не воспринимайте как должное.