rather bleak
весьма мрачный
Частота: 6.02.5 на миллион слов
Moderates the meaning, often with a tone of negative surprise or understatement.
Смягчает значение, часто с оттенком негативного удивления или преуменьшения.
Категории:
Примеры (10)
rather bleak = весьма мрачный (Смягчает значение, часто с оттенком негативного удивления или преуменьшения.)
- The economic forecast for the next quarter is looking rather bleak.Экономический прогноз на следующий квартал выглядит довольно мрачным.
- Without any furniture, the empty room felt rather bleak.Без мебели пустая комната казалась довольно унылой.
- His assessment of the company's future was, frankly, rather bleak.Его оценка будущего компании была, откровенно говоря, довольно мрачной.
- The view from the window on that rainy November day was rather bleak.Вид из окна в тот дождливый ноябрьский день был довольно безрадостным.
- After the factory closed, the town's prospects became rather bleak.После закрытия фабрики перспективы города стали довольно мрачными.
- I must admit, the situation appears rather bleak at the moment.Должен признать, что на данный момент ситуация выглядит довольно безнадежной.
- The film's ending, where the hero fails to save the day, was rather bleak.Концовка фильма, где герой не может спасти положение, была довольно мрачной.
- With so many rejections, her hopes of finding a publisher were looking rather bleak.С таким количеством отказов ее надежды найти издателя выглядели довольно призрачными.
- The landscape in mid-winter is often rather bleak and colorless.Пейзаж в середине зимы часто довольно унылый и бесцветный.
- If we don't secure more funding, the project's future will be rather bleak.Если мы не обеспечим дополнительное финансирование, будущее проекта будет довольно мрачным.