bleak

очень мрачный

A common way to intensify the meaning of bleak.

Распространенный способ усилить значение bleak.

чрезвычайно мрачный

Strongly emphasizes the degree of hopelessness or emptiness.

Сильно подчеркивает степень безнадежности или пустоты.

все более мрачный

Shows that a situation is becoming progressively more hopeless.

Показывает, что ситуация становится все более безнадежной.

весьма мрачный

Moderates the meaning, often with a tone of negative surprise or understatement.

Смягчает значение, часто с оттенком негативного удивления или преуменьшения.

довольно мрачный

Moderates the meaning, suggesting something is somewhat bleak.

Смягчает значение, предполагая, что что-то в некоторой степени мрачно.

быть мрачным

Used to state that a situation is hopeless or a place is bare and empty.

Используется для утверждения, что ситуация безнадежна или место голо и пусто.

выглядеть мрачным

Used to describe how a situation or place appears, suggesting hopelessness or emptiness.

Используется для описания внешнего вида ситуации или места, предполагая безнадежность или пустоту.

казаться мрачным

Used to express an impression that a situation is hopeless or a place is empty.

Используется для выражения впечатления, что ситуация безнадежна или место пусто.

казаться мрачным

Used to describe a situation, future, or prospect as seeming hopeless.

Используется для описания ситуации, будущего или перспективы как кажущихся безнадежными.

становиться мрачным

Indicates a change to a state of hopelessness or emptiness.

Указывает на переход в состояние безнадежности или пустоты.

оставаться мрачным

Indicates that a hopeless or empty state continues.

Указывает на то, что безнадежное или пустое состояние продолжается.