rather disreputable
довольно пользующийся дурной славой
Частота: 6.05.5 на миллион слов
Somewhat or to some degree disreputable.
Немного или в некоторой степени пользующийся дурной славой.
Категории:
Примеры (10)
rather disreputable = довольно пользующийся дурной славой (Немного или в некоторой степени пользующийся дурной славой.)
- He was known in the town as a rather disreputable character.Он был известен в городе как довольно сомнительная личность.
- The bar they frequented had a rather disreputable reputation.Бар, который они посещали, имел довольно дурную репутацию.
- His line of work, while legal, was considered rather disreputable by the community.Его род деятельности, хотя и законный, считался в обществе довольно сомнительным.
- Although he came from a good family, his companions were rather disreputable.Хотя он был из хорошей семьи, его компаньоны были довольно сомнительными личностями.
- The whole affair seemed rather disreputable from the very beginning.Все это дело с самого начала казалось довольно сомнительным.
- The politician's past was filled with stories that were rather disreputable.Прошлое политика было наполнено историями, которые были довольно неблаговидными.
- I'd avoid that part of the city; it's known for being rather disreputable after dark.Я бы избегал той части города; она известна тем, что после наступления темноты становится довольно неблагополучной.
- The theory was dismissed by academics as being built on rather disreputable sources.Теория была отвергнута учеными как основанная на довольно сомнительных источниках.
- With his shabby clothes and sly smile, he looked rather disreputable.С его потрепанной одеждой и хитрой улыбкой он выглядел довольно подозрительно.
- The company's methods for acquiring customers were seen as rather disreputable.Методы компании по привлечению клиентов рассматривались как довольно сомнительные.