raving mad

безумный

Частота: 4.01.0 на миллион слов

talking or behaving in a wild and uncontrolled way (informal)

говорить или вести себя дико и бесконтрольно (неформ.)

Категории:

Примеры (20)

raving mad = безумный (говорить или вести себя дико и бесконтрольно (неформ.))

  • You must be stark raving mad to risk your money like that!Вы, должно быть, совершенно помешались, если так рискуете своими деньгами!
  • He's raving mad; don't argue with him right now.Он совершенно безумен; не спорь с ним сейчас.
  • By the end of the meeting, he was shouting at everyone like he'd gone raving mad.
  • The crowd went raving mad when the underdogs scored.К концу собрания он кричал на всех так, будто совсем свихнулся.
  • The old man was wandering the streets, raving mad and talking to himself.Когда забил аутсайдер, толпа стала совершенно безумной.
  • This heat is driving me raving mad.
  • People thought the inventor was raving mad until his machine actually worked.Старик бродил по улицам, буйно помешанный и разговаривающий сам с собой.
  • She sounded raving mad on the phone last night.Эта жара сводит меня совершенно с ума.
  • She was driven raving mad by the constant noise from the construction site.
  • If you think that's a good idea, you're raving mad.Люди думали, что изобретатель совершенно безумен, пока его машина действительно не заработала.
  • You'd have to be raving mad to go out in this blizzard without a coat.Вчера вечером по телефону она звучала совершенно безумной.
  • By the end of the week, we were all raving mad from the delays.
  • The prisoner was acting raving mad, pacing his cell and screaming.Постоянный шум со стройки довел ее до состояния безумия.
  • He must be raving mad to quit without another job lined up.Если ты думаешь, что это хорошая идея, ты совершенно безумен.
  • My boss went raving mad when he saw the sales figures for this quarter.
  • The conspiracy theorist seemed raving mad to the reporters.Нужно быть совершенно сумасшедшим, чтобы выйти в такую метель без пальто.
  • The character in the play descends into a state of being raving mad after the betrayal.К концу недели мы все совершенно сошли с ума от задержек.
  • They called her raving mad after the outburst, but she later apologized.
  • He's not just eccentric; his neighbors believe he is completely raving mad.Заключенный вел себя как буйно помешанный, меряя шагами камеру и крича.
  • Don't keep poking the bear—it'll send him raving mad.Он должен быть совершенно безумен, чтобы уволиться без другой работы.