real deterrent

Примеры (10)

• The new law is expected to be a real deterrent to corporate fraud.Ожидается, что новый закон станет реальным сдерживающим фактором для корпоративного мошенничества.
• A strong military alliance provides a real deterrent against aggression.Сильный военный альянс обеспечивает реальный сдерживающий фактор против агрессии.
• The fear of getting caught was the only real deterrent that stopped him.Страх быть пойманным был единственным реальным сдерживающим фактором, который его остановил.
• High entry costs into the market serve as a real deterrent for new competitors.Высокие затраты на вход на рынок служат реальным сдерживающим фактором для новых конкурентов.
• Some argue that long prison sentences are not a real deterrent to hardened criminals.Некоторые утверждают, что длительные тюремные сроки не являются реальным сдерживающим фактором для закоренелых преступников.
• Sophisticated surveillance systems can act as a real deterrent to would-be thieves.Современные системы наблюдения могут действовать как реальный сдерживающий фактор для потенциальных воров.
• Do you believe these fines are a real deterrent, or just a cost of doing business?Считаете ли вы, что эти штрафы являются реальным сдерживающим фактором или просто издержками ведения бизнеса?
• Historically, the threat of excommunication was a real deterrent for many believers.Исторически угроза отлучения от церкви была реальным сдерживающим фактором для многих верующих.
• Activists hope the massive fines will become a real deterrent to polluters.Активисты надеются, что огромные штрафы станут реальным сдерживающим фактором для загрязнителей.
• If the penalties were more severe, they would pose a real deterrent to tax evasion.Если бы наказания были более суровыми, они представляли бы собой реальный сдерживающий фактор для уклонения от уплаты налогов.