deterrent
эффективное средство устрашения
A deterrent that works well and successfully prevents something.
Средство устрашения, которое хорошо работает и успешно что-то предотвращает.
мощное средство устрашения
A deterrent with a strong effect.
Средство устрашения с сильным эффектом.
хорошее средство устрашения
A deterrent that is considered effective.
Средство устрашения, которое считается эффективным.
отличное средство устрашения
A very strong and effective deterrent.
Очень сильное и эффективное средство устрашения.
ядерное сдерживание
The principle that the threat of using nuclear weapons can prevent another country from attacking.
Принцип, согласно которому угроза применения ядерного оружия может предотвратить нападение другой страны.
настоящее средство устрашения
A genuine or significant deterrent.
Подлинное или значительное средство устрашения.
надежное средство устрашения
A deterrent that is believable and likely to be carried out.
Средство устрашения, которое является правдоподобным и, вероятно, будет применено.
стратегическое сдерживание
A deterrent, typically nuclear, intended to prevent a large-scale attack on a nation's territory or vital interests.
Средство сдерживания, как правило, ядерное, предназначенное для предотвращения крупномасштабного нападения на территорию или жизненно важные интересы страны.
окончательное средство устрашения
The most extreme or final form of deterrent, such as the death penalty or nuclear weapons.
Самая крайняя или окончательная форма устрашения, такая как смертная казнь или ядерное оружие.
в качестве сдерживающего фактора
Used to indicate the function or purpose of something is to deter.
Используется для указания на то, что функция или цель чего-либо - сдерживание.
сдерживающий фактор для
Something that discourages a particular action or behavior.
Нечто, что препятствует определенному действию или поведению.
средство устрашения против
A deterrent intended to prevent a specific action or person.
Средство устрашения, предназначенное для предотвращения определенного действия или лица.
средство устрашения для
A deterrent aimed at a specific group of people.
Средство устрашения, нацеленное на определенную группу людей.
действовать как сдерживающий фактор
To function or serve as a deterrent.
Функционировать или служить сдерживающим фактором.
быть сдерживающим фактором
To exist as something that deters.
Существовать как нечто, что сдерживает.
обеспечивать сдерживание
To offer or supply a deterrent.
Предлагать или обеспечивать сдерживающий фактор.
сдерживающий эффект
The degree to which something successfully prevents an action.
Степень, в которой что-либо успешно предотвращает действие.