real dialogue

настоящий диалог

Частота: 6.26.5 на миллион слов

A genuine and substantive conversation, not a superficial one.

Подлинный и содержательный разговор, а не поверхностный.

Категории:

Примеры (10)

real dialogue = настоящий диалог (Подлинный и содержательный разговор, а не поверхностный.)

  • After years of political posturing, it's time for a real dialogue about the nation's future.После многих лет политического позерства пришло время для настоящего диалога о будущем нации.
  • The workshop aims to create a safe space for real dialogue between different cultural groups.Семинар направлен на создание безопасного пространства для настоящего диалога между различными культурными группами.
  • For the first time in months, the couple had a real dialogue instead of just arguing.Впервые за несколько месяцев у пары состоялся настоящий диалог, а не просто ссора.
  • Progress is impossible until both sides are willing to engage in a real dialogue.Прогресс невозможен до тех пор, пока обе стороны не захотят вступить в настоящий диалог.
  • The new CEO insists on fostering a real dialogue with employees at all levels.Новый генеральный директор настаивает на развитии настоящего диалога с сотрудниками на всех уровнях.
  • True understanding can only emerge from a real dialogue, not from a series of monologues.Истинное понимание может возникнуть только из настоящего диалога, а не из серии монологов.
  • We need to move beyond soundbites and have a real dialogue about solving this crisis.Нам нужно выйти за рамки броских фраз и провести настоящий диалог о решении этого кризиса.
  • The peace process will fail without a real dialogue between the conflicting parties.Мирный процесс провалится без настоящего диалога между конфликтующими сторонами.
  • Many people feel that social media prevents real dialogue by encouraging shouting matches.Многие считают, что социальные сети препятствуют настоящему диалогу, поощряя перепалки.
  • Is it possible to have a real dialogue when there's so much mistrust?Возможно ли вести настоящий диалог, когда существует столько недоверия?