real gem
настоящая жемчужина
Частота: 7.210.1 на миллион слов
Used to describe a person or thing that is genuinely excellent.
Используется для описания человека или вещи, которые действительно превосходны.
Категории:
Примеры (10)
real gem = настоящая жемчужина (Используется для описания человека или вещи, которые действительно превосходны.)
- That volunteer is a real gem—always the first to help and the last to leave.Этот волонтёр — настоящая жемчужина: всегда первый помогает и последний уходит.
- Tucked away on a side street, this café is a real gem for brunch lovers.Спрятанное в переулке это кафе — настоящая жемчужина для любителей бранча.
- The second side of their new album contains some real gems.Вторая сторона их нового альбома содержит несколько настоящих жемчужин.
- Her code review comment was a real gem—clear, actionable, and kind.Её комментарий к ревью кода был настоящей жемчужиной — ясной, практичной и доброжелательной.
- I’ve found a real gem of a tutorial for beginners.Я нашёл учебник для новичков — это настоящая жемчужина.
- He may seem quiet, but as a mentor he’s a real gem.Он может казаться тихим, но как наставник он — настоящая жемчужина.
- Among the many talks, Dr. Singh’s keynote was the real gem.Среди многих докладов ключевой доклад доктора Сингха был той самой настоящей жемчужиной.
- That open‑source library is a real gem for low‑memory data parsing.Эта библиотека с открытым исходным кодом — настоящая жемчужина для парсинга данных при малом объёме памяти.
- Your last paragraph is a real gem that ties the essay together.Твой последний абзац — настоящая жемчужина, связывающая эссе воедино.
- The film has flaws, but the cinematography is a real gem.У фильма есть недостатки, но операторская работа — настоящая жемчужина.