real mess

настоящий беспорядок

Частота: 7.920.7 на миллион слов

used to emphasize that a situation is genuinely very disorganized or problematic

используется для подчеркивания того, что ситуация действительно очень дезорганизована или проблематична

Категории:

Примеры (10)

real mess = настоящий беспорядок (используется для подчеркивания того, что ситуация действительно очень дезорганизована или проблематична)

  • We found ourselves in a real mess.Мы оказались в настоящем беспорядке.
  • The project turned into a real mess after the last update.Проект превратился в настоящий бардак после последнего обновления.
  • Her room was always a real mess, with clothes scattered everywhere.Ее комната всегда была настоящим беспорядком, с разбросанной повсюду одеждой.
  • If we don't plan carefully, this could become a real mess.Если мы не будем тщательно планировать, это может превратиться в настоящий бардак.
  • He made a real mess of the report, missing key details.Он действительно испортил отчет, пропустив ключевые детали.
  • The economy is in a real mess due to recent policy changes.Экономика находится в настоящем хаосе из-за недавних изменений в политике.
  • After the party, the living room was a real mess.После вечеринки гостиная была настоящим беспорядком.
  • You've created a real mess that will take days to clean up.Вы создали настоящий беспорядок, на уборку которого уйдут дни.
  • Dealing with that bureaucracy is a real mess.Разбираться с этой бюрократией — настоящий бардак.
  • The software development process became a real mess without proper management.Процесс разработки программного обеспечения стал настоящим беспорядком без надлежащего управления.