reasonable observer

Примеры (10)

• A reasonable observer would have no doubt about the defendant's guilt.Разумный наблюдатель не усомнился бы в виновности подсудимого.
• The court must consider what a reasonable observer would perceive in such circumstances.Суд должен учитывать, что разумный наблюдатель воспринял бы в таких обстоятельствах.
• From the perspective of a reasonable observer, the actions were clearly negligent.С точки зрения разумного наблюдателя, действия были явно небрежными.
• The standard of the reasonable observer is crucial in tort law.Стандарт разумного наблюдателя имеет решающее значение в деликтном праве.
• Could a reasonable observer truly believe that statement?Мог ли разумный наблюдатель действительно поверить этому утверждению?
• The evidence would convince any reasonable observer of the facts.Доказательства убедили бы любого разумного наблюдателя в фактах.
• We evaluate the situation through the eyes of a reasonable observer.Мы оцениваем ситуацию глазами разумного наблюдателя.
• The legislation aims to protect individuals as a reasonable observer would expect.Законодательство направлено на защиту людей, как того ожидал бы разумный наблюдатель.
• To a reasonable observer, the agreement seemed fair and just.Разумному наблюдателю соглашение казалось справедливым и честным.
• The conduct was judged from the standpoint of a reasonable observer.Поведение оценивалось с точки зрения разумного наблюдателя.