rebuke sharply

резко отчитать

Частота: 7.411.0 на миллион слов

to criticize someone in a severe and sudden way

критиковать кого-либо в суровой и внезапной манере

Категории:

Примеры (10)

rebuke sharply = резко отчитать (критиковать кого-либо в суровой и внезапной манере)

  • The manager rebuked him sharply for his unprofessional behavior during the meeting.Менеджер резко отчитал его за непрофессиональное поведение во время совещания.
  • She rebuked herself sharply for her stupidity, realizing she had forgotten the keys.Она резко упрекнула себя за глупость, поняв, что забыла ключи.
  • The teacher sharply rebuked the students for talking while she was explaining the lesson.Учительница резко осадила учеников за то, что они разговаривали, пока она объясняла урок.
  • He was sharply rebuked by his superior for failing to meet the project deadline.Начальник резко выговорил ему за несоблюдение сроков реализации проекта.
  • It is rare to see the CEO rebuke a senior executive so sharply in public.Редко можно увидеть, чтобы генеральный директор так резко отчитывал высокопоставленного руководителя на публике.
  • The judge rebuked the lawyer sharply for attempting to mislead the jury.Судья резко отчитал адвоката за попытку ввести присяжных в заблуждение.
  • Don't be surprised if your coach rebukes you sharply if you miss another practice.Не удивляйтесь, если тренер резко выговорит вам, если вы пропустите еще одну тренировку.
  • The board sharply rebuked the director for his lack of transparency regarding the funds.Совет директоров резко осудил директора за отсутствие прозрачности в отношении средств.
  • The government was sharply rebuked by international organizations for its human rights record.Международные организации резко осудили правительство за ситуацию с правами человека.
  • Mothers often rebuke their children sharply when they run into the street without looking.Матери часто резко одергивают своих детей, когда те выбегают на дорогу, не глядя по сторонам.