receive a mandate

получить мандат

Частота: 7.713.9 на миллион слов

To be given authority.

Быть наделенным полномочиями.

Категории:

Примеры (10)

receive a mandate = получить мандат (Быть наделенным полномочиями.)

  • The newly elected president will receive a strong mandate from the people.Новоизбранный президент получит сильный мандат от народа.
  • After the overwhelming victory, the party is expected to receive a clear mandate for change.После убедительной победы ожидается, что партия получит четкий мандат на изменения.
  • She has received a clear mandate for educational reform.Она получила четкий мандат на реформу образования.
  • It is crucial for the government to receive a mandate from the parliament before taking such action.Крайне важно, чтобы правительство получило мандат от парламента, прежде чем предпринимать такие действия.
  • The committee hopes to receive a mandate to investigate the allegations fully.Комитет надеется получить мандат для полного расследования обвинений.
  • Without a proper mandate, they cannot receive the authority to proceed.Без надлежащего мандата они не могут получить полномочия для продолжения.
  • The UN mission was designed to receive a humanitarian mandate to protect civilians.Миссия ООН была разработана, чтобы получить гуманитарный мандат для защиты гражданских лиц.
  • He campaigned tirelessly, hoping to receive a public mandate for his policies.Он неустанно проводил кампанию, надеясь получить общественный мандат для своей политики.
  • If the proposal receives a mandate, implementation will begin immediately.Если предложение получит мандат, его реализация начнется немедленно.
  • Having received a popular mandate, the leader felt confident in pursuing ambitious reforms.Получив народный мандат, лидер почувствовал уверенность в проведении амбициозных реформ.