reckless indifference
безрассудное безразличие
Частота: 6.56.4 на миллион слов
A lack of concern about danger or the negative consequences of one's actions.
Отсутствие беспокойства об опасности или негативных последствиях своих действий.
Категории:
Примеры (20)
reckless indifference = безрассудное безразличие (Отсутствие беспокойства об опасности или негативных последствиях своих действий.)
- Attacks have been successful because of a reckless indifference to security standards.Атаки были успешными из-за безрассудного безразличия к стандартам безопасности.
- The company was accused of reckless indifference to environmental regulations.Компания была обвинена в безрассудном равнодушии к экологическим нормам.
- The driver was charged with reckless indifference after causing the accident.
- His reckless indifference to safety protocols led to the accident.Водителю было предъявлено обвинение в безрассудном безразличии после того, как он стал причиной аварии.
- His reckless indifference to the company's financial health led to its downfall.Его безрассудное равнодушие к протоколам безопасности привело к аварии.
- The judge condemned the defendant's reckless indifference towards human life.
- Such reckless indifference towards environmental regulations can have severe consequences.Его безрассудное безразличие к финансовому состоянию компании привело к ее краху.
- Despite warnings, they showed reckless indifference to the consequences of their actions.Судья осудил безрассудное равнодушие подсудимого к человеческой жизни.
- The politician's reckless indifference to public opinion ultimately cost him the election.
- Such reckless indifference cannot be tolerated in any professional setting.Такое безрассудное безразличие к экологическим нормам может иметь серьезные последствия.
- A profound sense of reckless indifference characterized his approach to risk management.Несмотря на предупреждения, они проявили безрассудное равнодушие к последствиям своих действий.
- The politician displayed reckless indifference to the suffering of the citizens.
- The government was accused of reckless indifference in handling the crisis.«Безрассудное безразличие» политика к общественному мнению в конечном итоге стоило ему выборов.
- Their reckless indifference to financial risks caused the market crash.Такое безрассудное равнодушие недопустимо в любой профессиональной среде.
- Showing reckless indifference to the warnings, they proceeded with their dangerous plan.
- It was a clear case of reckless indifference that endangered many lives.Глубокое чувство безрассудного безразличия характеризовало его подход к управлению рисками.
- It was a case of pure reckless indifference that endangered so many lives.Политик продемонстрировал безрассудное равнодушие к страданиям граждан.
- The report highlighted the management's reckless indifference to employee well-being.
- Their reckless indifference to safety protocols resulted in several workplace injuries.Правительство обвинили в безрассудном безразличии при разрешении кризиса.
- A charge of reckless indifference was brought against the negligent driver.Их безрассудное равнодушие к финансовым рискам вызвало обвал рынка.