reflect ruefully
с сожалением размышлять
Частота: 3.20.6 на миллион слов
To think about something with regret and a little sadness.
Думать о чем-либо с сожалением и небольшой грустью.
Категории:
Примеры (20)
reflect ruefully = с сожалением размышлять (Думать о чем-либо с сожалением и небольшой грустью.)
- He reflected ruefully that his money didn't buy as much as it used to.Он с сожалением размышлял о том, что его деньги уже не покупали столько, сколько раньше.
- He paused to reflect ruefully on the missed opportunities of his youth.Он остановился, чтобы с сожалением поразмышлять об упущенных возможностях своей юности.
- She reflected ruefully on the missed opportunities of her youth.
- Looking back at the old photos, she reflected ruefully on how much time had passed.Она с сожалением размышляла о упущенных возможностях своей юности.
- The old man reflected ruefully on the choices he had made.Глядя на старые фотографии, она с грустью размышляла о том, как много времени прошло.
- The retired athlete reflects ruefully on the injury that ended his career.
- He would often reflect ruefully on his past mistakes.Старик с сожалением размышлял о сделанных им выборах.
- They began to reflect ruefully on the decisions that led to the company's failure.Ушедший на покой атлет с горечью вспоминает о травме, прервавшей его карьеру.
- After the defeat, the coach reflected ruefully on what could have been done differently.
- After the argument, he sat alone, reflecting ruefully on his harsh words.Он часто с сожалением размышлял о своих прошлых ошибках.
- They reflected ruefully on the good times that were now gone.Они начали с раскаянием обдумывать решения, которые привели компанию к краху.
- It is human nature to reflect ruefully on "what might have been."
- She closed the book and reflected ruefully on the story's sad ending.После поражения тренер с сожалением поразмыслил о том, что можно было сделать по-другому.
- Standing by the ruins, the old man reflected ruefully on the village's former glory.После ссоры он сидел один, с сожалением раздумывая о своих резких словах.
- I often reflect ruefully on the words I left unsaid.
- She will likely reflect ruefully on this mistake in the years to come.Они с сожалением вспоминали хорошие времена, которые теперь прошли.
- The artist reflected ruefully on the painting that never sold.Человеческой природе свойственно с грустью размышлять о том, «что могло бы быть».
- We often reflect ruefully on the friends we have lost touch with.
- He paused to reflect ruefully on the fleeting nature of success.Она закрыла книгу и с сожалением подумала о печальном конце истории.
- To reflect ruefully on one's past is a common theme in his poetry.Стоя у руин, старик с тоской вспоминал о былой славе деревни.