refreshingly frank
освежающе откровенный
Частота: 5.01.8 на миллион слов
To be frank in a way that is new and welcome.
Быть откровенным по-новому и приятно.
Категории:
Примеры (20)
refreshingly frank = освежающе откровенный (Быть откровенным по-новому и приятно.)
- The CEO was refreshingly frank about the company's missteps at the town hall.Гендиректор был освежающе откровенен насчёт промахов компании на встрече с коллективом.
- His interview was refreshingly frank about the challenges he faced.Его интервью было освежающе откровенным в отношении проблем, с которыми он столкнулся.
- I find their feedback refreshingly frank, without being cruel.
- She gave a refreshingly frank account of her time in office.Я нахожу их обратную связь освежающе откровенной, без жестокости.
- In the interview, she was refreshingly frank about her failures and lessons.Она представила освежающе откровенный отчет о своем пребывании на посту.
- It's refreshingly frank of you to admit your mistakes so openly.
- His email was refreshingly frank, cutting through the corporate jargon.В интервью она была освежающе откровенна о своих неудачах и уроках.
- The CEO's report was refreshingly frank regarding the company's financial situation.Это освежающе откровенно с вашей стороны — так открыто признавать свои ошибки.
- It was refreshingly frank to hear a politician admit a mistake on live TV.
- I found his autobiography to be refreshingly frank and engaging.Его письмо было освежающе откровенным, отсекая корпоративный жаргон.
- The editor's notes were refreshingly frank, yet constructive.Отчет генерального директора был освежающе откровенным в отношении финансового положения компании.
- The candidate's refreshingly frank answers won over many voters.
- We appreciate managers who are refreshingly frank about salaries and expectations.Было освежающе откровенно услышать, как политик в прямом эфире признаёт ошибку.
- It was refreshingly frank of the director to discuss the film's flaws.Я нашел его автобиографию освежающе откровенной и увлекательной.
- He has always been refreshingly frank with his clients, even when the news is bad.
- Her refreshingly frank approach to the problem helped us find a solution quickly.Пометки редактора были освежающе откровенными, но при этом конструктивными.
- Their documentary feels refreshingly frank in its portrayal of grief.Освежающе откровенные ответы кандидата покорили многих избирателей.
- The article provides a refreshingly frank look at the industry's problems.
- Could you be refreshingly frank about the risks so we can plan properly?Мы ценим руководителей, которые освежающе откровенны в вопросах зарплат и ожиданий.
- We appreciated her refreshingly frank assessment of the team's performance.Со стороны режиссера было освежающе откровенно обсуждать недостатки фильма.