refuse to testify

отказаться давать показания

Частота: 7.38.8 на миллион слов

to decline to give evidence, often on legal grounds

отказаться от дачи показаний, часто по юридическим причинам

Категории:

Примеры (10)

refuse to testify = отказаться давать показания (отказаться от дачи показаний, часто по юридическим причинам)

  • She refused to testify against her brother, invoking spousal privilege.Она отказалась давать показания против своего брата, ссылаясь на супружескую привилегию.
  • The suspect refused to testify, citing his Fifth Amendment rights.Подозреваемый отказался давать показания, ссылаясь на свои права по Пятой поправке.
  • Despite the subpoena, the journalist refused to testify to protect her confidential source.Несмотря на повестку, журналист отказалась давать показания, чтобы защитить свой конфиденциальный источник.
  • He would refuse to testify even if it meant facing severe contempt charges.Он отказался бы давать показания, даже если бы это означало столкновение с серьезными обвинениями в неуважении к суду.
  • The former CEO refused to testify before the congressional committee investigating the scandal.Бывший генеральный директор отказался давать показания перед комитетом Конгресса, расследующим скандал.
  • Witnesses who refuse to testify without a valid reason can face imprisonment.Свидетели, которые отказываются давать показания без уважительной причины, могут быть приговорены к тюремному заключению.
  • The defendant consistently refused to testify throughout the entire trial proceedings.Подсудимый последовательно отказывался давать показания на протяжении всего судебного разбирательства.
  • I believe he will refuse to testify to avoid self-incrimination and further legal trouble.Я полагаю, он откажется давать показания, чтобы избежать самообвинения и дальнейших юридических проблем.
  • Many victims refuse to testify in court due to fear of reprisal or severe trauma.Многие жертвы отказываются давать показания в суде из-за страха возмездия или тяжелой травмы.
  • If pressured, she might refuse to testify on deeply held moral or ethical grounds.Если ее будут давить, она может отказаться давать показания по глубоким моральным или этическим соображениям.