regain semblance

Примеры (10)

• After the chaos, the team tried to regain some semblance of order.После хаоса команда попыталась восстановить некоторое подобие порядка.
• It took weeks for the community to regain a semblance of normalcy after the disaster.Потребовались недели, чтобы сообщество восстановило подобие нормальной жизни после катастрофы.
• She struggled to regain a semblance of control over her emotions.Она изо всех сил пыталась восстановить подобие контроля над своими эмоциями.
• Following the argument, he managed to regain a semblance of composure.После ссоры ему удалось восстановить подобие самообладания.
• The company is working hard to regain a semblance of stability in the market.Компания усердно работает, чтобы восстановить подобие стабильности на рынке.
• Despite the setbacks, they hoped to regain some semblance of their former success.Несмотря на неудачи, они надеялись восстановить подобие своего прежнего успеха.
• He paused, trying to regain a semblance of dignity before continuing.Он сделал паузу, пытаясь восстановить подобие достоинства, прежде чем продолжить.
• The government's efforts helped the region regain a semblance of peace.Усилия правительства помогли региону восстановить подобие мира.
• After a long illness, she slowly began to regain a semblance of her old self.После долгой болезни она медленно начала восстанавливать подобие своего прежнего «я».
• We need to regain a semblance of routine to improve productivity.Нам нужно восстановить подобие рутины, чтобы повысить производительность.