register with

зарегистрироваться у

Частота: 7.514.0 на миллион слов

To put your name on the official list of an organization or professional (e.g., a doctor, an agency).

Внести свое имя в официальный список организации или специалиста (например, врача, агентства).

registerVERB + PREPOSITION (put on a list)

Категории:

with

Примеры (10)

register with = зарегистрироваться у (Внести свое имя в официальный список организации или специалиста (например, врача, агентства).)

  • Students living away from home are required to register with a local doctor.Студенты, живущие вдали от дома, обязаны зарегистрироваться у местного врача.
  • You need to register with the electoral office to vote in the upcoming election.Вам нужно зарегистрироваться в избирательной комиссии, чтобы голосовать на предстоящих выборах.
  • New patients must register with the clinic before making an appointment.Новые пациенты должны зарегистрироваться в клинике, прежде чем записываться на прием.
  • Businesses are legally obliged to register with the tax authorities.Предприятия юридически обязаны зарегистрироваться в налоговых органах.
  • She decided to register with an employment agency to find a new job.Она решила зарегистрироваться в агентстве по трудоустройству, чтобы найти новую работу.
  • Athletes competing internationally must register with their respective sports federations.Спортсмены, участвующие в международных соревнованиях, должны зарегистрироваться в своих спортивных федерациях.
  • Don't forget to register with the university's career services department.Не забудьте зарегистрироваться в отделе карьеры университета.
  • If you want to use the library's resources, you'll need to register with them first.Если вы хотите использовать ресурсы библиотеки, вам сначала нужно будет зарегистрироваться в ней.
  • Tourists staying for more than a month should register with the local police station.Туристы, остающиеся более чем на месяц, должны зарегистрироваться в местном полицейском участке.
  • It is advisable to register with a dentist as soon as you move to a new area.Желательно зарегистрироваться у стоматолога, как только вы переедете в новый район.