relations sour

Примеры (10)

• After the disagreement, their relations quickly soured.После разногласий их отношения быстро испортились.
• Economic disputes caused relations between the two countries to sour.Экономические споры привели к тому, что отношения между двумя странами испортились.
• Despite initial cooperation, relations within the team began to sour.Несмотря на первоначальное сотрудничество, отношения в команде начали портиться.
• The scandal made relations with the public sour considerably.Скандал значительно испортил отношения с общественностью.
• His demanding attitude caused relations with his colleagues to sour.Его требовательное отношение привело к тому, что отношения с коллегами испортились.
• When trust was broken, their long-standing relations inevitably soured.Когда доверие было нарушено, их давние отношения неизбежно испортились.
• Misunderstandings can often lead to relations between friends souring.Недоразумения часто могут привести к порче отношений между друзьями.
• The political climate meant relations with neighboring states were bound to sour.Политический климат означал, что отношения с соседними государствами были обречены испортиться.
• Following the merger, relations between the two companies started to sour.После слияния отношения между двумя компаниями начали портиться.
• If not handled carefully, family relations can easily sour over small issues.Если не обращаться осторожно, семейные отношения могут легко испортиться из-за мелких проблем.